Tên con gái tiếng Trung đáng yêu dễ thương năm 2023 cho bố mẹ tham khảo

Bạn thích phim hoa ngữ và là một mọt phim chính hiệu. Bạn cảm thấy thích những tên tiếng trung và muốn đặt tên con gái tiếng Trung hay như các diễn viên xinh đẹp. Thế thì hãy xem hết bài viết dưới đây để Mobycare hướng dẫn bạn một số cách đặt tên phù hợp nhé.

Lưu ý quan trọng khi đặt tên tiếng trung cho nam và nữ

Lưu ý khi đặt tên tiếng trung cho con gái

Khi đặt tên tiếng Trung cho nam và nữ, có một số lưu ý quan trọng sau đây bạn nên cân nhắc:

Tránh đặt tên quá phức tạp hoặc khó đọc, vì điều này có thể gây khó khăn cho người khác khi gọi tên của bạn. Đặc biệt là với tiếng Trung thì sự đa dạng về thanh mẫu, vận mẫu, thanh điệu thì phát âm sai sẽ mang đến những nhầm lẫn không đáng có.
Hãy chọn những tên nên mang ý nghĩa tích cực và có liên quan đến nhân cách hoặc phẩm chất của bạn. Ví dụ, tên “An” có nghĩa là bình an, còn tên “Hạnh” có nghĩa là hạnh phúc.
Trong tiếng Trung, có nhiều tên có ý nghĩa mang tính văn hóa, vì vậy bạn nên cân nhắc yếu tố văn hóa của người Trung Quốc khi đặt tên cho con của mình.
Không đặt tên giống nhau để tránh gây nhầm lẫn. Thật không hay nếu bạn đặt tên cho nhiều người trong gia đình hoặc nhóm bạn trùng nhau quá nhiều.
Trong tiếng Trung, họ thường được đặt trước tên nên cần cân nhắc việc đặt họ trước tên. Ví dụ, “Trần Văn Nam” sẽ được viết là “Trần Nam Văn” trong tiếng Trung.
Có một số tên chỉ được sử dụng cho nam hoặc nữ. Do vậy, bạn cần tránh đặt tên mang tính phân biệt giới tính. Ví dụ, tên “Lan” thường được sử dụng cho nữ, trong khi tên “Quân” thường được sử dụng cho nam.
Nếu bạn đặt tên cho con của mình, hãy tránh đặt tên giống với người nổi tiếng để tránh gây nhầm lẫn hoặc xung đột.
Nếu bạn đặt tên cho con của mình trong một ngôn ngữ khác và muốn dịch sang tiếng Trung, hãy cân nhắc ý nghĩa của tên trong ngôn ngữ gốc để đảm bảo rằng tên dịch ra mang nghĩa phù hợp.

Tên tiếng trung hay cho nữ theo mệnh

Đặt tên tiếng trung hay cho con gái có thể dựa theo mệnh cách với 5 mệnh chính là kim, mộc, thủy, hỏa và thổ.

Tên tiếng trung theo mệnh kim

Đặt tên tiếng Trung cho con gái theo mệnh Kim

Nếu muốn đặt tên tiếng Trung theo mệnh Kim, bạn có thể tham khảo các tên sau đây:

Vân Kim (云金): “Vân” có nghĩa là mây, biểu tượng cho sự trang nhã và phong độ. “Kim” có nghĩa là kim loại, biểu tượng cho sự giàu có và thịnh vượng.
Mai Kim (梅金): “Mai” là loài hoa mùa đông, tượng trưng cho sự kiên nhẫn và sự chịu đựng.
Kim Oanh (金英): “Oanh” mang nghĩa là hoa anh đào, thể hiện sự thanh khiết và đẹp đẽ.
Bích Kim (碧金): “Bích” có nghĩa là ngọc xanh, là hình ảnh cho sự trang nhã và quý phái.
Thanh Kim (清金): “Thanh” có nghĩa là trong sáng, đặc trưng cho sự tinh khiết và thanh cao.

Tên tiếng trung cho nam và nữ theo mệnh Mộc

Sau đây, Mobycare sẽ gợi ý đến bạn một số tên tiếng Trung cho nữ và cho nam theo mệnh Mộc.

Tên tiếng Trung cho nam:

Trường Mộc (长木): “Trường” có nghĩa là trưởng thành, biểu tượng cho sự lớn lên và phát triển. “Mộc” có nghĩa là gỗ, biểu tượng cho sự mạnh mẽ và kiên cường.
Văn Mộc (文木): “Văn” có nghĩa là văn chương, biểu tượng cho sự thông minh và tài năng.
Dương Mộc (阳木): “Dương” có nghĩa là ánh sáng mặt trời, là hình tượng cho sự tươi sáng và năng động.
Tùng Mộc (松木): “Tùng” là một loại cây thông, tượng trưng cho sự trường thọ và bền bỉ.
Hải Mộc (海木): “Hải” có nghĩa là biển, biểu tượng cho sự rộng lớn và mở màng.

Tên tiếng Trung cho nữ:

Diễm Mộc (艳木): “Diễm” có nghĩa là quyến rũ và lộng lẫy, đại diện cho sự nổi bật và thu hút.
Hương Mộc (香木): “Hương” mang nghĩa là mùi thơm, là hình tượng cho sự ngọt ngào và dịu dàng.
Ngọc Mộc (玉木): “Ngọc” có nghĩa là ngọc bích, biểu tượng cho sự quý phái và đẳng cấp.
Thảo Mộc (草木): “Thảo” với nghĩa là cỏ, đại diện cho sự tươi trẻ và sống động.
Kim Mộc (金木): “Kim” nghĩa là kim loại, là hình ảnh cho sự quý giá và đáng giá.

Tên tiếng trung quốc theo mệnh thủy

Một số gợi ý tên tiếng trung quốc theo mệnh thủy cho cả nam và nữ:

Gợi ý tên tiếng trung quốc theo mệnh thủy

Tên tiếng Trung cho nam:

Hải Thủy (海水): “Hải” có nghĩa là biển, biểu tượng cho sự rộng lớn và mở màng. “Thủy” có nghĩa là nước, biểu tượng cho sự linh hoạt và đa dạng.
Long Thủy (龙水): “Long” mang nghĩa là rồng, cả cái tên đại diện cho sự uy quyền và quyền lực.
Minh Thủy (明水): “Minh” có nghĩa là sáng sủa, đại diện cho sự thông minh và năng động.
Thạch Thủy (石水): “Thạch” tức là đá, biểu trưng cho sự cứng nhắc và kiên cường.
Tùng Thủy (松水): “Tùng” là một loại cây thông, biểu tượng cho sự trường thọ và bền bỉ.

Tên tiếng Trung cho nữ:

Lan Thủy (兰水): “Lan” có nghĩa là hoa lan, biểu tượng cho sự thanh lịch và tinh tế.
Diễm Thủy (艳水): “Diễm” mang nghĩa là quyến rũ và lộng lẫy, đại diện cho sự nổi bật và thu hút.
Tuyết Thủy (雪水): “Tuyết” là hình tượng cho sự trong sáng và tinh khiết.
Hạ Thủy (夏水): “Hạ” mang nghĩa là mùa hạ, thể hiện cho sự nóng bức và năng động.
Ngọc Thủy (玉水): “Ngọc” có nghĩa là ngọc bích, là hình ảnh cho sự quý phái và đẳng cấp.

Tên tiếng trung theo mệnh hỏa

Dưới đây là một số gợi ý tên cho cả nam và nữ bằng tiếng Trung theo mệnh Hỏa:

Một số gợi ý tên cho cả nam và nữ bằng tiếng Trung theo mệnh Hỏa

Tên tiếng Trung cho nam:

Hùng Hỏa (雄火): “Hùng” có nghĩa là hùng vĩ, biểu tượng cho sự mạnh mẽ và quyết đoán. “Hỏa” có nghĩa là lửa, biểu tượng cho sự nhiệt tình và sáng tạo.
Minh Hỏa (明火): “Minh” nghĩa là sáng sủa, biểu tượng cho sự minh mẫn và thông minh.
Dũng Hỏa (勇火): “Dũng” trong dũng cảm, tượng trưng cho sự can đảm và sức mạnh.
Vĩ Hỏa (伟火): “Vĩ” có nghĩa là vĩ đại, dại diện cho sự tài năng và sức mạnh.
Thế Hỏa (世火): “Thế” mang nghĩa là thế giới, biểu tượng cho sự tầm nhìn và sự lớn lao.

Tên tiếng Trung cho nữ:

Tâm Hỏa (心火): “Tâm” có nghĩa là trái tim, biểu tượng cho sự tình cảm và cảm nhận.
Ngọc Hỏa (玉火): “Ngọc” nghĩa là ngọc bích, tượng trưng cho sự thanh lịch và quý phái.
Diệu Hỏa (妙火): “Diệu” mang ý chỉ diệu kỳ, đại diện cho sự duyên dáng và khéo léo.
Hạ Hỏa (夏火): “Hạ” là mùa hạ, gợi lên sự nóng bức và năng động.
Ánh Hỏa (光火): “Ánh” mang nghĩa là ánh sáng, thể hiện sự rực rỡ và tươi sáng.

Tên tiếng trung theo mệnh thổ

Một số gợi ý tên cho cả nam và nữ bằng tiếng Trung theo mệnh Thổ

Tên tiếng Trung cho nam:

Vĩ Thổ (伟土): “Vĩ” có nghĩa là vĩ đại, biểu tượng cho sự tài năng và sức mạnh. “Thổ” có nghĩa là đất, biểu tượng cho sự ổn định và kiên nhẫn.
Trường Thổ (长土): “Trường” nghĩa là dài, đại diện cho sự bền vững và chịu đựng.
An Thổ (安土): “An” trong yên tĩnh, hình tượng của sự ổn định và an toàn.
Hậu Thổ (后土): “Hậu” ý là phía sau, biểu tượng cho sự bảo vệ và trân trọng quá khứ.
Hiền Thổ (贤土): “Hiền” có nghĩa là hiền hậu, tượng trưng cho sự nhân ái và thân thiện.

Tên tiếng Trung cho nữ:

Thục Thổ (淑土): “Thục” mang nghĩa là thanh tú, tượng trưng cho sự tinh tế và trang nhã.
Nhu Thổ (柔土): “Nhu” ý là mềm mại, mang cảm giác sự dịu dàng và dễ chịu.
Tâm Thổ (心土): “Tâm” có nghĩa là trái tim, biểu tượng cho sự tình cảm và cảm nhận.
Di Thổ (仪土): “Di” tức là trang trọng, thể hiện cho sự trang nhã và quý phái.
Lâm Thổ (林土): “Lâm” có nghĩa là rừng, đại diện cho sự sinh động và kết nối với thiên nhiên.

Những câu hỏi phổ biến về tên tiếng trung hay cho nữ

Sẽ có những câu hỏi phổ biến khi bắt đầu việc đặt tên tiếng trung cho nữ. Đó là gì cùng chúng tôi theo dõi qua nhé.

Làm cách nào để chọn tên tiếng trung hay cho nữ

Cách chọn tên hay tiếng trung cho con gái

Để chọn tên tiếng Trung hay cho nữ, bạn có thể tham khảo các gợi ý sau đây:

Bạn có thể tìm hiểu về các chữ tiếng Trung và ý nghĩa của chúng để lựa chọn tên phù hợp. Ví dụ, “美” (mĕi) có nghĩa là đẹp, “静” (jìng) có nghĩa là yên tĩnh, “雅” (yă) có nghĩa là trang nhã…
Bạn có thể lựa chọn tên tiếng Trung phù hợp với yếu tố tên gia đình, chẳng hạn như tên gọi của bố mẹ, ông bà hay tổ tiên.
Mệnh của một người có thể ảnh hưởng đến tính cách và sự phát triển của họ, vì vậy bạn có thể chọn tên dựa trên mệnh để mang lại may mắn và thành công. Ví dụ, nếu mệnh của người đó là Thủy, bạn có thể chọn tên như “Linh Thủy” (灵水) hay “Bạch Thủy” (白水).
Bạn có thể tham khảo các tên nổi tiếng của người Trung Quốc để lựa chọn tên phù hợp. Ví dụ, “Wen” là tên của nữ nhà văn nổi tiếng Trung Quốc, “Ying” là tên của nữ diễn viên và ca sĩ nổi tiếng Trung Quốc.
Bố mẹ có thể đặt tên theo sở thích cá nhân của mình. Bạn có thể chọn tên tiếng Trung theo sở thích về âm nhạc, phim ảnh, văn hóa hoặc các yếu tố khác.

Tên tiếng trung có nghĩa là công chúa

Một số gợi ý tên tiếng Trung có nghĩa là công chúa

Dưới đây là một số gợi ý tên tiếng Trung có nghĩa là công chúa mà Mobycare gợi ý đến bạn:

王妃 (Wángfēi) – phu nhân của vua, hoặc công chúa.
公主 (Gōngzhǔ) – công chúa.
天仙子 (Tiān xiān zǐ) – thiên tiên con gái, có thể tượng trưng cho một cô gái xinh đẹp và duyên dáng.
美人鱼 (Měi rén yú) – nàng tiên cá, có thể tượng trưng cho một cô gái tinh khiết và đáng yêu.
仙女 (Xiān nǚ) – nữ tiên, có thể tượng trưng cho một cô gái xinh đẹp, thông minh và tài năng.
静儿 (Jìng ér) – cô gái yên tĩnh, có thể tượng trưng cho một cô gái dịu dàng và thanh tịnh.
玲珑公主 (Línglóng gōngzhǔ) – công chúa linh lung, có thể tượng trưng cho một cô gái duyên dáng và nữ tính.
紫菱 (Zǐ líng) – cây hồ tiêu tím, có thể tượng trưng cho một cô gái thông minh, dịu dàng và tao nhã.

Tên tiếng trung thú vị nhất là gì

Gợi ý tên tiếng Trung thú vị

Một số tên tiếng Trung thú vị mà Mobycare sưu tầm và tổng hợp:

爱国 (Àiguó) – nghĩa là “yêu nước”.
志明 (Zhìmíng) – có nghĩa là “tinh thần cao đẹp”.
智慧 (Zhìhuì) – ý là “trí tuệ”.
小兔 (Xiǎotù) – có nghĩa là “thỏ con”.
蓝天 (Lántiān) – mang nghĩa là “bầu trời xanh”.
翠花 (Cuìhuā) – có hàm ý là “hoa xanh”.
妙思 (Miàosī) – có nghĩa là “suy nghĩ tuyệt vời”.
星辰 (Xīngchén) – là hình ảnh “ngôi sao và hành tinh”.
青龙 (Qīnglóng) – là hình tượng “rồng xanh”.
玄武 (Xuánwǔ) – có nghĩa là “tòa thành màu đen”.

Những tên này có thể được coi là thú vị bởi vì chúng có các nghĩa khác nhau và âm thanh độc đáo. Tuy nhiên, để chọn được một tên phù hợp với bản thân hoặc cho con, bạn nên cân nhắc nhiều yếu tố khác nhau như ý nghĩa, phát âm, mệnh số và cảm nhận cá nhân.

Tên tiếng trung có nghĩa là may mắn .

Một số gợi ý tên tiếng Trung có nghĩa là “may mắn”

Dưới đây là một số gợi ý tên tiếng Trung có nghĩa là “may mắn”:

幸运 (Xìngyùn) – có nghĩa là “may mắn”.
福气 (Fúqì) – mang nghĩa là “phúc lộc”.
吉祥 (Jíxiáng) – mang ý là “vui vẻ và hạnh phúc”.
顺利 (Shùnlì) – có nghĩa là “thuận lợi”.
大吉大利 (Dàjídàlì) – ý là “thành công lớn”.
胜利 (Shènglì) – có nghĩa là “thắng lợi”.
万事如意 (Wànshìrúyì) – nghĩa là “mọi sự đều như ý”.
鸿运当头 (Hóngyùndāngtóu) – có nghĩa là “thành công rực rỡ”.
金玉满堂 (Jīnyùmǎntáng) – mang hàm ý là “nhà cửa đầy đủ vật dụng quý giá”.
全家幸福 (Quánjiāxìngfú) – có nghĩa là “gia đình hạnh phúc”.

Những tên này có thể được chọn để đặt tên cho con hoặc để sử dụng trong các dịp đặc biệt như Tết Nguyên Đán, sinh nhật, lễ cưới và các sự kiện quan trọng khác. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng khi đặt tên cho một người, nên cân nhắc nhiều yếu tố khác nhau như mệnh số, âm thanh và ý nghĩa để chọn tên phù hợp nhất.

Có nên sử dụng google dịch khi dịch tên tiếng trung hay cho nữ

Mặc dù Google Dịch là một công cụ hữu ích để dịch một số từ và cụm từ trong tiếng Trung. Tuy nhiên, đối với việc đặt tên cho con, nên tránh sử dụng Google Dịch hoàn toàn.

Vì Google Dịch chỉ cung cấp các dịch vụ dịch chính xác về từ và ngữ pháp cơ bản. Nhưng nó không đảm bảo rằng các tên được dịch từ nó sẽ mang lại ý nghĩa và âm thanh tốt nhất.

Nếu bạn muốn chọn một cái tên tốt cho con, hãy tham khảo các nguồn đáng tin cậy như sách, trang web hoặc các tài liệu tiếng Trung khác.

Nếu bạn muốn sử dụng Google Dịch để kiểm tra ý nghĩa của tên tiếng Trung đã được chọn, hãy cẩn thận và kiểm tra nhiều nguồn khác nhau để đảm bảo rằng ý nghĩa và âm thanh của tên đó phù hợp và đúng nhất.

Tên con gái tiếng Trung là một phần của bản sắc và danh tính của con, vì vậy hãy chọn một cái tên mà bạn thực sự yêu thích và cảm thấy hài lòng với nó. Các bậc phụ huynh luôn hy vọng nó sẽ mang lại may mắn và thành công cho con trong cuộc sống. Mobycare tin rằng bài viết trên sẽ hữu ích với bạn.